Подарок

Название: Маггловские технологии
Оригинальное название: Muggle Up Your Potions
Автор: Mistress of the Dungeon
Переводчик: Jane_S
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/12461629/1/Muggle-Up-Your-...
Жанр: Humor
Пейринг: СС/ГГ
Рейтинг: PG
Размер: драббл
Саммари: Ее родители подарили ей на день рожденья очередное маггловское устройство для кухни. Снейп застонал. Что, во имя Мерлина, такое «Термомикс»?
Дисклаймер: Все герои принадлежат Дж. К. Роулинг
Разрешение на перевод: получено
Комментарий переводчика: Как-то наш с Bergkristall разговор в скайпе зашел о кухонной технике и о «Термомиксе». И через некоторое время мне совершенно случайно попался этот фанфик… В общем, в подарок моей самой дорогой и чудесной Bergkristall.
Предупреждение: ПостХогвартс, AU, ООС.
Статус: завершен
Отношение к критике: положительное

Маггловские технологии

Маггловские технологии

Входные двери с грохотом захлопнулись. Она вернулась. Он наложил на котел заклинание стазиса и принялся мыть руки.
— Северус! Ты внизу? Мне нужна твоя помощь!
— Сейчас, ведьма, уже иду, — проворчал он и начал подниматься по лестнице.
Гермиона стояла в прихожей, силясь удержать в руках большую и, очевидно, тяжелую коробку.
— Как там родители?
— Замечательно, — пропыхтела Гермиона. — Ты не мог бы отнести это в кухню?
Северус забрал у нее коробку и, выгнув бровь, поинтересовался:
— Отец купил тебе очередное хитроумное маггловское устройство?
— Да, это подарок на прошедший день рождения. Тебе понравится, он просто незаменим на кухне.
— «Термомикс», — прочитал Северус на картонной коробке. — И что он делает?
— Да практически всё. Он готовит супы, соусы, целые блюда. Он варит, нарезает, взбивает, смешивает, и у него есть таймер, поэтому возле него не нужно сидеть и следить. А еще… — Гермиона разорвала упаковку. — Вот, в этом можно готовить овощи на пару, а в чаше — соус, причем одновременно. Маму пригласили на презентацию, и она, конечно же, позвала с собой папу. А ты знаешь, как ему нравятся такие мероприятия. В общем, там их уговорили купить этот прибор, а папа решил, что нам такой тоже не помешает, поэтому…
— Гермиона!
— Да?
— Зачем он нам? У нас есть заклинания для всего этого, нам не нужна еще одна адская маггловская машина.
— Вот увидишь, тебе понравится. Мама все выходные делала разные вкусности, и они готовились ну очень быстро. В Интернете есть тысячи рецептов, сегодня вечером я поищу их, и мы…
Снейп застонал.

***

— Северус!
— Да, дорогая?
— Чаша «Термомикса» как-то странно пахнет. Ты случайно не брал ее?
— Конечно, нет! Я же говорил, что мне не нравятся эти маггловские устройства.

***

— Апчхи!
— Гермиона, ты простудилась? Вот, выпей бодроперцового зелья, я вчера сварил новую партию.
— Спасибо, кажется, оно мне точно не помешает… Вот, так-то лучше. Хм, зелье стало похоже на крем. Мне кажется, раньше оно не было таким… мягким. Ты изменил состав?
— Не говори глупостей, здесь те же ингредиенты, что и всегда.

***

— Северус, почему инструкция к «Термомиксу» лежит в твоей лаборатории?
— Понятия не имею, может, кто-то из детей…
— Близнецам два года, Северус, зачем им руководство по эксплуатации?
— Все вопросы к ним.

***

Входные двери с грохотом захлопнулись.
— Северус!
— Ты уже вернулась со своего похода по магазинам?
— Я зашла во «Флориш и Блоттс», и угадай, что увидела у них в витрине?
— «Улучшите свои зелья по-маггловски — полное руководство по зельеварению в “Термомиксе”» — какая чушь!
— Думаешь? Такое странное совпадение…
— Совпадение?
— Да, ведь, насколько я знаю, ты единственный Мастер зелий, у которого совершенно случайно дома имеется одна из этих — цитирую — «адских маггловских машин». Вот я и подумала…
— Понятия не имею, о чем ты.
— Автора зовут Серена Спейн, интересно, кто она такая?
— Никогда не слышал о ней. Наверное, очередная пустоголовая девица, которой не хватает мозгов, чтобы помешать зелье двенадцать раз и не сбиться.
— Конечно-конечно. Впрочем, какая разница, правда? Подвинься немного, я положу тут ноги, они ужасно болят. Не так-то просто ходить по магазинам на восьмом месяце, знаешь ли. Кстати, мистер Блотт передавал тебе привет. Книга продается хорошо, и он спрашивает, не согласишься ли ты на автограф-сессию или мастер-класс.
Снейп застонал.

---

О наших больницах. Дети - цветы жизни?)

Надпись в палате детского отделения:

@темы: больничные заметки, funny

---

Наташик, с днем рождения!

Наташа, мы с Надей поздравляем тебя с днем рождения! Желаем прежде всего здоровья, а также счастья, позитива и побольше свободного времени для нас, любимых белок!
Надеемся, подарок тебя не слишком шокирует





Крепкое словцо

Автор: madqueenmab
Ссылка на оригинал: www.thepetulantpoetess.com/viewstory.php?sid=98...
Переводчики: Jane--S (большая часть перевода), Аллегрос (большая часть матов)
Пейринг: Северус Снейп/Гермиона Грейнджер
Рейтинг: R
Жанр: Romance, Humor
Размер: Драббл
Саммари: Выздоравливая после битвы, Северус замечает, что Гермиона почему-то стала ругаться хуже портового грузчика...




— Черт, черт, черт! Да он живой!

— Не может быть, Гермиона.

— Ну, тебя мы тоже считали мертвым нахрен, а потом — надо же, какая неожиданность, ты жив!

— Такое впечатление, что тебя это разочаровало.

— Вовсе нет — но блин, Гарри! Мы же просто бросили его здесь, одного…

— Мерлиновы яйца, да успокойся ты! Тут битва в самом разгаре…

— К черту битву и весь ее разгар, Рональд! А если он так и не очнется только потому, что мы не соизволили проверить его гребаный пульс?

— Это всего лишь Снейп.

— Не будь мудаком, Рон.

— Гермиона…

— Нет, она права, старина. Давайте доставим его в Мунго.

Северус чувствует, что его поднимают.

***

Его поочередно накрывает то слабой, то сильной волной боли.

Караул рядом постоянно меняется. Заботятся о его безопасности? Или о том, чтобы он не сбежал?

Один Голос ему нравится больше, чем остальные.

— Рон, не смей спать на посту! И мне плевать — пусть твои веки хоть до яиц опустятся.

А еще:
— Тебе обязательно скажут, что он проснулся. Поэтому советую быть начеку, когда это случится. Он наверняка попытается кастрировать тебя, причем ложкой.

— Гермиона!

— Разве не ты раструбил его секреты всему гребанному свету?

А эта паршивка за словом в карман не полезет! Если бы она так выражалась во время учебы в Хогвартсе, он бы — тайно, конечно — уважал ее больше.

***

Проходит время. А Северус заново открывает для себя все богатство и разнообразие ругательств.

Вот снова ее Голос:
— Отвянь, Рон. Я не собираюсь трахаться с тобой в двух шагах от больничной койки Снейпа.

Чуть позже:
— Да все в порядке, Джин, не переживай за меня. Все равно твой братец гребаный неудачник.

— Интервью? Пошла ты нахрен, Скиттер. И не забывай, Снейп — офигенный зельевар и наверняка найдет применение жучиным крыльям.

— Он всегда оставался на нашей стороне, Министр. Вам следует снять с него обвинения. Верьте тому, что увидели в думосборе. Подумайте, нахрена Гарри врать вам?

А потом — жаркий шепот ему в ухо:
— Прошло уже три гребанных недели, профессор, так что очнитесь, пожалуйста.

***

Северус и рад бы очнуться, но не может.

Он помнит, как выглядит ее рот. Розовый. Четко очерченный.

Слишком красивый, чтобы произносить такие гадости.

Хорошо, что раньше он этого не замечал. Иначе у него были бы проблемы. Совсем другого рода. Более приятные, чем те, что сейчас.

И он борется с туманной дымкой. И каждое крепкое словцо, каждый «мудак», «ублюдок», «долбоеб» делают мир все более четким и осязаемым.

Когда он наконец просыпается, рядом с ним сидит Артур Уизли. Он рассказывает Северусу о помиловании, о битве.

И хоть это очень хорошие новости, лучше бы они были озвучены голосом Гермионы.

Ах, как бы она надула губки, если бы Северус пообещал снять с нее баллы за сквернословие!

***

Выздоравливать его забирают в дом на площадь Гриммо.

Она живет там же.

Спотыкаясь, она ругается:
— Твою ж мать, чтоб тебя…

На попытки Уизли помириться отвечает:
— Катись отсюда к чертовой матери!

Суд над Амбридж запускает очередной виток брани:
— Эта помешанная на розовом стерва…

О Поттере, слишком озабоченном девчонкой Уизли, Гермиона отзывается:
— Трахает все, что движется…

Лили ругалась, как настоящая ведьма: брала имя известного волшебника, добавляла что-то из анатомии — и проклятие готово. Конечно, ведь она всегда стремилась «соответствовать». Но только не Гермиона. Гермиона отличается. Интересно, каким бы словом она его приложила, если бы знала, как он рад тому, что — наконец-то — достаточно окреп, чтобы дрочить?

***

Гермиона готовится к ТРИТОНам. Задумавшись, она вертится на стуле.
— Всё, на хрен, — говорит она и захлопывает книгу.

О, он бы с удовольствием. С преогромным. Она встречается с ним взглядом и краснеет.
— Простите. Я слегка на взводе. Понимаю, моя речь шокирует…

— Я… не против.

— Надо же, хоть кто-то не против. Моих родителей эта привычка бесит больше, чем вся история с Австралией.

— На хрен недовольных. — Слово, ее слово, так легко соскочило с языка.

Она смеется.
— Знаете что? Я могу сделать перерыв. Не хотите выпить?

Черт возьми, да!

***

Маленький столик в маггловском пабе. Их колени соприкасаются. Северус спрашивает:
— Почему вы ругаетесь…

— Так часто? Попробуйте поживите несколько месяцев в палатке с Гарри и Роном.

— Нет уж, спасибо.

— Под конец я почти забыла, что я девушка. До сих пор считаю, что лучший момент в моей жизни — это когда я всё-таки смогла побрить ноги после завершения битвы.

Он собирался спросить, почему она ругается так по-маггловски. Но вопрос замер на его устах, тут же сменившись другими: побрить? Заклинанием? Бритвой? Насколько высоко? Он трется ногой о ее ногу.

***

Она не отстраняется. Она улыбается. Этот рот!..

— Вообще-то я хотел спросить, почему вы ругаетесь по-маггловски.

— Вы имеете в виду, почему не «Годриковы гондоны!» или другие выражения в том же духе? Потому что я внимательно слушала Биннса на его уроках. Мне кажется, это слишком неуважительно по отношению к Цирцее, Мерлину и остальным. Они столько сделали для нашего мира!. Это всё равно что сказать: «Эйнштейновы экскременты!»

— Эйнштейновы?

— Он гребаный гений! — Она начинает объяснять, и Северус понимает, что сражен. Безжалостно и необратимо. Раньше он считал, что она сексуальна, когда ругается. Но, оказывается, это ерунда, ничто по сравнению с тем, как она рассказывает ему о теории относительности.

***

Позже: она здесь, обнаженная, в его кровати. Стонет:
— Трахни меня! Еще! Жестче! — И это уже не просто ругательства.

— С удовольствием, — говорит он. С большим удовольствием.

А потом она спит в его объятиях.

Наступает утро, и он упивается ее видом. Проводит руками по ее коже. Загадка о том, как высоко она бреется, решена: до самого верха.

Она просыпается. Милая, сонная улыбка.
— Мне кажется, пора прекратить говорить все эти непристойности, — сообщает она.

— Правда? — Он целует ее, надеясь, что смог скрыть свое разочарование.

Гермиона изгибается, трется об него и шепчет:
— Да. Думаю, теперь я буду ими заниматься.

@темы: фанфик в подарок

---

Про кота и полочку - баян, конечно, но я плакала)))

Оригинал лежит тут:
ru-cats.livejournal.com/19218540.html
Я решила кинуть сюда, чтобы потом перечитывать, если станет грустно.


Есть кот. В коте десять килограммов.
Есть кровать. У кровати высокая мягкая спинка шириной 10-15 сантиметров.
И есть хозяева кота, которые спят на этой кровати.

Ночью кот запрыгивает на спинку кровати и ходит по ней. У кота ночной променад. Но поскольку кот в прошлой жизни был коровой и некоторые особенности перенес в нынешнюю инкарнацию, на четвертой-пятой ходке он теряет равновесие и шмякается вниз.
Если мне везет, кот падает рядом. Если не везет, на мою голову приземляются десять килограммов кота, причем почему-то всегда задницей.

Вопрос: как отучить кота от этой привычки?

Были перепробованы:
- липкие ленты, разложенные на спинке кровати. (В итоге полночи отдирали их от ополоумевшего кота, чуть без скальпа его не оставили).
- нелюбимый котом аромат иланг-иланга. (Кот наплевал на то, что аромат у него нелюбимый).
- мандариновая кожура в больших количествах (Кот брезгливо посшибал шкурки мне на голову, в процессе упал за ними сам).

Что еще можно сделать? С брызгалкой под подушкой я уже спала. Кот удирает, затем возвращается.

Фото кота для осознания масштабов проблемы
прилагается.



Получила много отзывов. Два пошли в дело сразу же.
Как обещала, отчитываюсь.

Я люблю простые и легко реализуемые идеи. Поэтому предложения прибить полочку к кровати, к коту, к своей голове, чтобы ему было удобно на нее падать, были отложены на потом.

Для начала я взяла у ребенка шесть воздушных шариков, надула и зажала пимпочками между стеной и кроватью. Получилось очень красиво. Мы с мужем полюбовались на них и легли спать.

В середине ночи грохнул выстрел. Спросонья я решила, что муж застрелил кота (хотя единственное оружие в нашем доме - это водяной пистолет). Когда включили свет, кот сидел на полу в окружении ошметков синего шарика и недовольно щурился. Ему дали пинка, сдвинули шарики и снова легли спать. Это была наша стратегическая ошибка, доказывающая, как мало мы знаем о котах.

Второй и третий шарики он взорвал минут через двадцать и ускакал, издевательски хохоча. Муж настойчиво попросил меня все убрать и закончить на сегодня с экспериментами. Пока я прятала шарики в шкаф, кот подкрался к самому большому и стукнул по нему лапой.

В чистом итоге: минус четыре шарика, минус два часа сна, минус восемь метров нервных волокон на двоих взрослых. Плюс развлечение коту.

Тогда в дело пошел запасной вариант. Вся спинка кровати была проложена фольгой в несколько слоев, чтобы шуршало громче. Я заверила мужа, что теперь он может спать спокойно: на фольгу кот точно не сунется - побоится.

В общем, почти так и случилось. Кот пришел через пару часов, когда мы заснули. Прыгнул со шкафа на фольгу. Фольга зашуршала, кот страшно перепугался, взвился в воздух и упал на мужа.

В чистом итоге: минус десять метров фольги, минус сорок капель пустырника на двоих взрослых. Плюс развлечение коту.

Вот так он смотрел на нас утром, пока мы пытались приготовить завтрак трясущимися руками.



После того, как фольга и шарики не сработали, я стала думать в другую сторону: как не пускать кота по ночам в спальню.

Первым был использован отпугиватель котов. К сожалению, кот не понял, что это отпугиватель. Зато понял муж, который морщился, принюхивался и в конце концов попросил проветрить комнату. Так что у меня теперь есть отпугиватель мужей, кому нужно -- могу отдать.

Примерно такой же глупостью оказался тазик с водой. Мы поставили его с тем расчетом, что кот будет плескаться и забудет про кровать (он любит воду).
Расчет оправдался наполовину: кот плескался, но про кровать не забыл. Ночью он прискакал к нам, тряся мокрыми лапами. Мне спросонья показалось, что их у него двадцать две. Десятью он наступил мне на лицо, остальными пробежался по одеялу и простыне. Напоследок звонко поцеловал мужа в нос, ткнувшись в него мокрой мордой, с которой капала вода.

После этого муж сказал, что черт с ним, с интерьером, он согласен на полочку.

Принес вечером лакированную доску с бортиком, возился два часа, ругал безвинную кровать и, наконец, присобачил. Я хотела сказать, что пусть лучше на нас падает кот, чем эта фиговина (из-под нее живым бы никто не вылез). Но посмотрела на лицо мужа и решила промолчать. Ладно, думаю, одну ночь поспим -- а потом я ее сниму от греха.

Вдобавок перед сном прибежал ребенок и набросал на нее свои игрушки. Я махнула рукой и не стала ругаться, потому что размышляла, кто из родственников будет растить ребенка, если нас погребет под полочкой.

(Надо сказать, что волновалась я зря: как выяснилось, муж приколотил ее на совесть).

Ночью на полку пришел кот. Вальяжно прогулялся до середины полочки и тронул лапой одну из игрушек.
Это оказался интерактивный хомяк "жу-жу петс".

От прикосновения кошачьей лапы хомяк включился. Призывно воскликнул: "Абузююююю-зы!" и побежал на кота, светясь любовью.

Я бы с радостью рассказала о том, что было дальше. Но врать не стану: мы этого не видели. И вообще кота до утра больше не видели. Хомяк добежал до края полочки и самоубился, как лемминг, прыгнув со скалы в тазик с водой.

Результат: полочку мы сняли.
На спинке кровати теперь сидит сторожевой хомяк.
Кот в комнату не заходит. А если ему случается увидеть хомяка в приоткрытую дверь, он раздувается до размеров манула и в ужасе отступает.

Вот он, наш герой и спаситель:

@темы: смеshно, котовасия

---

Подарки, сделанные мне на ДР любимыми белками :)

Название: Любой каприз за счет Снейпа)
Автор: Аллегрос (Corky)
Гамма/бета: а нету)
Размер: Драббл, 450 слов
Жанр: общий
Комментарии автора: В подарок замечательной Джейн. Желаю всего-всего, и самого главного: будьте здоровы) Ждем вас через (обливио!) месяцев)

- А может, все-таки книжку какую-нибудь? – спросил Рон, с сомнением глядя на здоровенную плюшевую игрушку, восседавшую перед ними в кресле.
- Она сказала – белку, - ответил Гарри. - Значит, надо дарить белку.
- Это Снейп сказал, что она хочет белку. И вообще, я ему не верю. Наверняка специально наврал.
- Рон, ну сам подумай, зачем ему обманывать?
- Затем, чтобы нас опять покусали эти взбесившиеся канарейки? Ты видел, с каким злорадством он лечил меня от укусов? И вообще, с каких это пор Гермиону больше интересуют игрушки, а не книжки?
- С тех самых, - мрачно буркнул Гарри. – Белки – не самое страшное. Твоя сестра, если хочешь знать, вообще требовала ручную пикси и рыдала над колдографиями единорогов.
- Джинни? Рыдала? Не верю.
- Поверишь. Когда твоя жена забеременеет – и не в такое поверишь.
- Упаси Мерлин, - пробурчал Рон. – Как подумаю, что это мне, а не Снейпу пришлось бы носиться за всеми этими пиццами и сушами по маггловским закусочным…
- Не сушами, а суши, - поправил его Гарри. – И лучше это, чем посреди зимы срочно выращивать клубнику. Джинни вычитала в Ведьмополитене, что магглы удобряют фрукты драконьим пометом, и, если их есть, можно заболеть драконьей оспой.
Рон вздохнул и обошел вокруг игрушки, поигрывая палочкой.
- Слушай, может, все-таки оставить как есть?
- Но она хочет белку, а не медведя, - напомнил Гарри. – А с беременной Гермионой точно лучше не спорить.
- Мы же не виноваты, что больших плюшевых белок не достать?
- Тогда иди сам дари. А я тут подожду. С противоожоговым и мазью от укусов.
Рон только покачал головой, и, вздохнув, спросил:
- Я просто переживаю, что она заметит подделку.
Усмехнувшись, Гарри потрепал приятеля по плечу.
- Неужели два бравых аврора не справятся с элементарной трансфигурацией? Пара заклинаний – и у нас будет самая милая белка из всех возможных.
- Мы-то справимся. Но вдруг в нее попадет случайная финита? Снейп нас по стенке размажет.
- Не размажет. Он дал нерушимую клятву – ни при каких обстоятельствах не проклинать будущих крестных своего неродившегося первенца.
- Правда, что ли?
- Правда. Я сам слышал, как Гермиона ему напоминала.
На лице Рона появилась кривая усмешка, не хуже чем у профессора.
- Ну, тогда пусть будет белка. Только зубы сделаю ей поменьше, а то вдруг…
Он взмахнул палочкой, выводя замысловатую фигуру, и прошептал длинное заклинание, разобрать в котором можно было только последние слова.
Огромный плюшевый медведь медленно преобразился: округлые уши заострились, на них появились забавные кисточки. Мордочка стала более аккуратной, хвост вырос и запушился, а черные глазки хитро заблестели. Гарри с подозрением посмотрел на приятеля.
- А зачем ты добавил имя Снейпа?
- Да так, к слову пришлось, - беспечно отмахнулся Рон, подхватывая игрушку и направляясь к камину.
Единственное, о чем он жалел, – что не увидит выражение лица Снейпа, когда огромная плюшевая белка полезет к нему обниматься.

@темы: фики - не мои, но мне

---

Подарки, сделанные мне на ДР любимыми белками :)

Название: Лондонский дождь
Автор: Северное Сердце
Пейринг: СС/ГГ
Рейтинг: PG
Жанр: Romance
Саммари: «У вас ничего не выйдет, вы слишком разные», – вот, что слышу я каждый раз, отвечая очередному знакомому на бестактный вопрос о моей личной жизни.
Примечание: В подарок ко дню рождения Jane_S
Размер: драббл



«У вас ничего не выйдет, вы слишком разные», – вот, что слышала я каждый раз, отвечая очередному знакомому на бестактный вопрос о моей личной жизни. «Я живу со Снейпом», – без прелюдий и долгих расшаркиваний говорила я, просто потому, что мне нравилось видеть неизменные потрясение, брезгливость и страх в глазах людей в ту секунду, когда моя новость обрушивалась на них, как холодный ливень с безоблачного неба.
«Не может быть!» – с округлившимися до размера блюдец глазами выкрикнул Гарри – первый, кому я рассказала. В тот вечер мы изрядно напились. Разговоры о Снейпе всегда приводят Гарри в такое расположения духа, когда нестерпимо хочется напиться. А потом он первый из многих произнес сакраментальную фразу, и, возможно, единственный из всех был прав.
Мы были слишком разные. Этого никто не мог отрицать - даже я в тех долгих изматывающих разговорах со Снейпом в первые месяцы наших отношений. Он без конца перечислял причины, по которым мы обречены разбить друг другу сердца и мучиться невозможностью быть ни вместе, ни врозь. Допустим, он не выражался настолько высокопарно, но суть ясна – у нас ничего не выйдет. Мы спорили до поздней ночи, до хрипоты убеждая друг друга в собственной правоте, а потом Снейп приводил свой железный аргумент – мы слишком разные. Я не находила, что ответить и уходила домой в слезах, заранее зная, что с рассветом получу сову с извинениями и к обеду мы уже помиримся, но больно было все равно. Так продолжалось полгода.
Мы отмечали наш первый маленький юбилей. Ужин, шампанское, быстрый секс, книги, притащенные в постель, потому что расходиться пока не хотелось, а говорить не хотелось уже. Это был прекрасный вечер, и мы снова разругались в пух и прах. Небо уже начало светлеть, а мы все спорили о каких-то глупостях. Снейп устал и просто хотел закончить спор. Он ни за что бы не позволил мне думать, что победила я, поэтому произнес: «Мы слишком разные». А я рассмеялась. Я хохотала до слез, чем не на шутку напугала Снейпа, потому что меня, наконец, осенило.
«Мы совершенно одинаковые», – сказала я, ставя на тумбочку заботливо втиснутую в руки чашку с абсолютно не нужным успокаивающим зельем. Я была спокойна, как удав, и непоколебима, как великая китайская стена. «Что?» – непонимающе уставился на меня Снейп, сверля своими невозможными черными глазами. Наверняка втихаря проверял при помощи легилименции, не свихнулась ли я. Но мой разум был ясен, как никогда. Я наконец осознала величайшую истину в своей жизни – мы со Снейпом абсолютно одинаковые.
«Мы совершенно одинаковые, – вслух повторила я, чтобы не доставлять ему удовольствие знать, о чем я думаю, даже если я этого не говорила. – Мы два упрямых осла, доводящих друг друга до безумия, потому что любим друг друга и боимся это признать». Снейп долго смотрел на меня, ожидая, что я откажусь от сказанного, а после тоже рассмеялся. Он смеялся, прижимая узкую прохладную ладонь ко лбу, потому что знал – я права, просто не был уверен, что и я это знаю. Никогда больше он не повторял тех слов, но зато говорили все остальные.
«Вы слишком разные, он - профессор, а ты собираешься еще год доучиваться в школе». Разве объяснишь обеспокоенной матери, которая только недавно вернула память и сильно повзрослевшую дочь, что разные роли значат меньше, чем общая любовь к знаниям?
«Вы слишком разные, ты никогда не любила зелья, а он не сможет трансфигурировать даже спичку в зубочистку». Поймет ли Минерва, всю жизнь отдавшая школе, что дома, под общей крышей, совершенно неважно, в какой области делает карьеру каждый из нас, потому что мы оба терпеть не можем приносить работу домой?
«Вы слишком разные, ты даже называешь его Снейп», – удивлялась Джинни, сидя на кухне своей матери, по привычке отправляя немытую посуду в раковину под заколдованную щетку. Разве она не видела, что это самое милое, трогательное и интимное обращение, которое только можно придумать для близкого человека? Это наша характерная черта, наша лишь двоим понятная шутка, потому что он называет меня также – Снейп. Теперь нас даже зовут одинаково!
Мы пьем одинаково противный, слишком крепкий кофе по утрам – привычка Снейпа, которую я переняла во время первой же сессии в университете. Мы носим одинаковые белые рубашки и повязываем одинаковые шелковые галстуки, с тех пор как Снейп стащил несколько из моего гардероба, потому что часто оставался ночевать у меня, а надевать два дня подряд одинаковый галстук – моветон. Мы заворачиваемся в одинаковые черные мантии и выходим под опостылевший лондонский дождь.
Мы ненавидим дождь, но никогда не переедем в место более солнечное, чем Лондон, и никогда не будем носить зонтов и пользоваться водоотталкивающими чарами. Потому что в день, когда мы поженились, шел жуткий ливень. Мы промокли до нитки, у Снейпа с кончика носа свисали крупные капли воды, и он смешно фыркал, пытаясь их стряхнуть, только чтобы на их место тут же набежали новые. Я рассмеялась, а он посмотрел на меня как-то задумчиво и сказал, что мои волосы красивые, когда настолько мокрые. Мои ужасные-ужасные волосы казались ему красивыми, и я никогда больше не брала в руки зонт. Снейп считает это сентиментальной глупостью, но знает, что уговаривать бесполезно, поэтому просто мокнет вместе со мной. Его волосы под дождем выглядят еще хуже, чем обычно, они путаются и липнут ко лбу и острым скулам. Он знает и это, но терпит и варит для нас обоих перечное зелье. Мы похожи с ним как две капли этого вечного невыносимого лондонского дождя, без которого не представляем свою жизнь, как и друг без друга.
«У вас ничего не получится, вы слишком разные», – вот, что слышу я каждый раз, отвечая очередному знакомому на бестактный вопрос о моей личной жизни. Сначала я переживала, потом злилась, затем тихонько посмеивалась. Сейчас, когда Парвати произносит заезженную фразу, я улыбаюсь, как идиотка, и крепко обнимаю ее, потому что знаю – у нас уже получилось. Пока об этом известно только нам двоим – мне и Снейпу. После пяти лет разочарований и бесплодных попыток у нас получилось удивительное, невозможное и долгожданное чудо. Это будет мальчик – самый избалованный, смышленый и упрямый мальчишка в магической Британии, и мы будем любить его, как безумные, потому что он будет такой же, как мы, – он будет Снейп.

@темы: фики - не мои, но мне

---

Подарки, сделанные мне на ДР любимыми белками :)

Письмо

Автор: Bergkristall
Бета: Северное Сердце
Пейринг: Северус Снейп/Гермиона Грейнджер
Рейтинг: General
Жанр: AU/Fluff
Размер: Мини
Саммари: Гермиона пишет письмо...

От автора: В подарок дорогому другу и гамме Jane_S. С днем рождения!
Благодарность: Спасибо Северное Сердце за помощь)
Подарен: Jane_S - С днем рождения, дорогая!)

Даже не знаю, с чего мне, собственно, пришла в голову эта безумная идея. Видимо, правы врачи, когда говорят, что у беременных наступает временное рассеивание концентрации, или, другими словами, они попросту глупеют. Никогда бы раньше не подумала, что решу написать письмо самой себе через десять лет. Откуда вообще взялась эта нелепая мысль? Сейчас я напомнила себе Лаванду, которая с увлечением писала в своем дневнике, украшенном ужасными розовыми сердечками и пони со стразами, и поминутно хихикала.

Гермиона усмехнулась, заправила за ухо выбившийся из косы локон. Сколько раз ей хотелось сделать короткую стрижку! Но если она сделает это, муж угрожал, что: во-первых, он наложит на нее заклинание рапунцель, во-вторых, запретит Гарри и его семейству даже приходить в их дом, в-третьих, расскажет Молли, что Гермиона питается всякими странностями, в-четвертых... Обычно на этом месте Гермиона начинала хихикать, он глядел на нее, словно на неразумного ребенка, потом вздыхал и притягивал ее к себя для поцелуя, а угрозы забывались до следующего раза. К слову, он очень любил расчесывать ее волосы. Делал это бережно и очень нежно, а Гермиона млела, словно кошка, которую гладят за ушками.

Гермиона рассеянно провела рукой по чуть выступающему животику и продолжила.

Мне интересно представить себя через десять лет. Какой я стану? Изменюсь ли? Превращусь в затворницу? Что стану делать? Будет ли у меня один ребенок или уже два? Вопросов много. И, пожалуй, самый главный – останемся ли мы с мужем по-прежнему вместе? Северус... непростой человек. Неудивительно, учитывая, как он жил и сколько ему пришлось вынести. Не каждый может пережить то, что пришлось ему, и остаться в здравом рассудке. А ведь он не просто сохранил рассудок — он не утратил ни своего блестящего ума, ни острого юмора. И даже более: он не разучился улыбаться. Помню, каким удивлением для меня явилось то, что он умеет шутить и улыбаться. Тот день был просто ужасным – проблемы на работе, отвратительная погода, у Рона родилась дочка... Нет, я счастлива за них обоих – Лаванда обожает Рона, а он чувствует себя значимым и умным мужчиной. Из них получилась отличная пара. Просто когда тебе самой двадцать пять, близкие друзья уже обзавелись семьей, а ты потихоньку начинаешь смиряться с мыслью, что, видимо, на свет еще не появился мужчина, способный вскружить тебе голову... становится грустно.

Даже не знаю, почему меня понесло в тот день в аптеку. Может, хотела купить зелье-сна-без сновидений? Уже не помню. Помню только, что удивилась, обнаружив Северуса за стойкой. Видимо, от удивления на его вопрос о том, как поживаю, и ляпнула: «А я сегодня сам не свой, и жизнь говно, и люди сволочи, и солнце идиотский фонарь». И растерялась. Сначала от собственной дерзости, а потом услышав его раскатистый искренний смех. Позже, когда я спросила, как же его угораздило влюбиться в меня, он ответил, что попался в ту самую секунду, когда услышал как правильная донельзя мисс Грейнджер выдает такую шикарную фразу.

Гермиона хихикнула.

Я знаю, что на самом деле все было не так просто. Да, он слегка изменился после войны, стал спокойнее, прекратил изливать на окружающих свой скарказм, но по-прежнему остался замкнутым отшельником. С того дня я часто после работы стала заходить в его аптеку, якобы за зельями, а на самом деле поболтать. Он ни разу не дал мне понять, что пора уйти, всегда терпеливо отвечал на вопросы, интересовался, как прошел мой день. Но я никогда не могла угадать, рад ли он мне или же только терпит. Хотя если рассказать кому-то, что Северус Снейп «просто терпит» надоедливую гриффиндорку, то все равно не поверят. Первые пару месяцев я очень боялась, что он однажды недвусмысленно укажет мне на дверь и заявит, что я мешаю ему работать. Позже я успокоилась и даже осмелела настолько, что приносила с собой выпечку к чаю. С Северусом было так... уютно. Спокойно. И очень интересно. Он разительно отличался от моих сверстников, и я не могла не восхищаться им. У меня не было шанса остаться равнодушной.

Сколько времени потребовалось, чтобы он пригласил меня на ужин? Я страшно нервничала, пять раз успела переодеться, забыла сумочку дома и поминутно краснела. Он, казалось, ничего не замечал. И только когда я взяла вилку и попыталась есть ею суп, он спокойно отнял ее у меня, поцеловал мою руку и сказал: «Ты прекрасно выглядишь, Гермиона». И я успокоилась, потому что поверила ему сразу и безоговорочно. И так до сих пор – я верю всему, что бы он ни сказал. Я люблю спорить с ним, да. Подозреваю, и ему это нравится, но все же у нас не споры соперников. Скорее, людей, которые просто хотят размять ум, показать, что они способны на язвительные выпады, и наслаждаются словесным поединком. Он многому научил меня, но самое главное – я люблю и знаю, что любима. Нет, он не рассказывает мне романтические бредни, не дарит каждый день роскошные букеты цветов и не устраивает ужины при свечах. Он знает, что я этого терпеть не могу. Зато он помнит, какой кофе я люблю пить по утрам, а чай – по вечерам. Знает, что люблю пушистые пледы и ненавижу колючие шерстяные носки, что мой любимый запах – мята и мелиса, а цветы – белые хризантемы. В этом его любовь – я чувствую себя совершенно прекрасной, нужной и защищенной. И уверена, что это чувство с годами никуда не исчезнет...


* * *

Северус зашел домой, отряхнул снег с мантии, бросил ее на вешалку и пошел на второй этаж в спальню. Заглянув в комнату, увидел, как Гермиона что-то увлеченно пишет на пергаменте. Сейчас она весьма напоминала ту самую школьницу, какой была в Хогвартсе – сосредоточенную, с чуть приоткрытыми губами, ничего не замечающую вокруг. Он усмехнулся. Беременность очень украсила ее. После того как прошли первые непростые недели, Гермиона словно расцвела, казалась наполненной внутренним светом.

Он слегка постучал в приоткрытую дверь, чтобы не напугать, и произнес, заходя в комнату:

— Милая, я понимаю, что твое желание погрызть земляничное мыло обусловлено гормонами, но, поверь мне, есть другие, более полезные продукты, которые очень вкусные и безвредные.

Она скатала пергамент и отложила в сторону, а затем повернулась к нему, нежно улыбаясь. У Северуса перехватило дыхание. Каждый раз такая ее улыбка была для него подарком небес. Никто и никогда не улыбался ему с такой любовью. И он был уверен, что даже с годами не пройдет это чувство всепоглощающего восторга, когда его жена так смотрит на него.

Северус подошел к ней, наклонился и поцеловал.

— Но ты принес мне его? – спросила Гермиона.

С недовольным вздохом он достал из кармана сюртука кусок запечатанного земляничного мыла, в поисках которого обошел три маггловских магазина. С радостным лицом она тут же порвала упаковку, с наслаждением понюхала и задумалась на секунду. Потом подняла на него виноватые глаза и сказала:

— Мне больше не хочется его грызть.

Северус лишь закатил глаза.

— Кто бы сомневался. Может, хочешь клюквенный пирог? Я захватил и его, пока бегал из магазина в магазин.

— Пирог хочу, — отозвалась обрадованная Гермиона. – С чаем.

Северус подал ей руку, помогая встать.

— Вот погоди, родится наш сын, я найду применение всем мылам, детским шампуням и порошкам, которые тебе так хотелось нюхать последние недели.

— Почему это сын? – возмущенно спросила Гермиона. – А если дочка?

Северус усмехнулся, но ничего не сказал, лишь потянул ее за собой в сторону лестницы.

Выходя из спальни, Гермиона подумала, что завтра обязательно запечатает пергамент особым заклинанием, которое снимется через десять лет. А последней фразой, которую она впишет, станет: «Пусть так будет всегда».

@темы: фики - не мои, но мне