01:09 

Подарок

Jane--S
Название: Маггловские технологии
Оригинальное название: Muggle Up Your Potions
Автор: Mistress of the Dungeon
Переводчик: Jane_S
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/12461629/1/Muggle-Up-Your-...
Жанр: Humor
Пейринг: СС/ГГ
Рейтинг: PG
Размер: драббл
Саммари: Ее родители подарили ей на день рожденья очередное маггловское устройство для кухни. Снейп застонал. Что, во имя Мерлина, такое «Термомикс»?
Дисклаймер: Все герои принадлежат Дж. К. Роулинг
Разрешение на перевод: получено
Комментарий переводчика: Как-то наш с Bergkristall разговор в скайпе зашел о кухонной технике и о «Термомиксе». И через некоторое время мне совершенно случайно попался этот фанфик… В общем, в подарок моей самой дорогой и чудесной Bergkristall.
Предупреждение: ПостХогвартс, AU, ООС.
Статус: завершен
Отношение к критике: положительное

Маггловские технологии

URL
Комментарии
2017-07-12 в 08:05 

Bergkristall
Мою сову зовут Кареокус Мангобанди.
:lol::lol: :lol: Шайтан-машина! И Северуса победила! человечество обречено!

Спасибо, дорогая! Я даже представить себе не могла, что существуют фанфики с термомиксом! :lol: Подарок - прелесть! :vict:
И ты тоже моя дорогая и чудесная! :inlove:

2017-07-12 в 08:49 

Jane--S
Bergkristall, спасибо :shy: Я как саммари этого фанфика увидела, так сразу поняла - это оно, можно дальше не искать)))
Рада, что ты рада :dance3:
С днюхой! :white:

URL
2017-07-12 в 08:58 

Bergkristall
Мою сову зовут Кареокус Мангобанди.
так сразу поняла - это оно, можно дальше не искать :gigi: :gigi:
о да! шайтан-машина - для меня особая тема)))

2017-11-17 в 11:18 

Bud_Jul
От второй звезды направо и прямо до утра
Я даже представить себе не могла, что существуют фанфики с термомиксом!
Я даже не могла представить, что существуют термомиксы.
Или это те же шайтан-машины, что именуются... щас, секунду... пароварками, вот!
Очаровательный фичок))) Спасибо за перевод и за доставленное удовольствие ^^

2017-11-17 в 22:29 

Bergkristall
Мою сову зовут Кареокус Мангобанди.
Bud_Jul, это не просто пароварки, там вообще целый комбайн, целая шайтан-машина! я ее боюсь))

2017-11-17 в 22:50 

Bud_Jul
От второй звезды направо и прямо до утра
Bergkristall, охохох... я боюсь это гуглить!

2017-11-22 в 22:16 

Jane--S
Или это те же шайтан-машины, что именуются... щас, секунду... пароварками, вот!
Bud_Jul, нет, от пароварок они всё же немного отличаются) Хотя бы ценой. Раз в 20))) Так что правильно, что вы боитесь это гуглить :)

Спасибо за добрые слова :sunny:

URL
2017-11-22 в 23:57 

Bud_Jul
От второй звезды направо и прямо до утра
Jane--S, ёеееебушки-воробушки! Простите...
Не, ну теперь точно надо загуглить, ч обы хоть знать в лицо этого зверя))

     

**favourites**

главная